理查德·詹姆斯(Richard James)的共同创始人肖恩·迪克森(Sean Dixon)表示,“萨维尔街”裁缝感到“有点附带损害”。
他和其他在伦敦举世闻名的裁缝公司都感到伤痕累累,因为从周五开始,他们出售给美国的每件西服都面临25%的新出口税。
它们被列入美国针对的产品清单,以对付关税,以报复欧盟向飞机制造商空中客车提供非法补贴。
它已经使Savile Row re满志了。
Savile Row的最新裁缝Cad&Dandy的创始人兼董事James Sleater说:“我不认为街上有人会知道(关税)。”他的客户包括英国说唱歌手Stormzy和橄榄球选手Mike Tindall。
他说:“有关空中客车公司和[美国总统唐纳德]特朗普和萨维尔街的对话通常不是三个单词并存的。”
为什么在喷气机上连续行会增加威士忌的成本
这条街上几乎没有时间准备关税,这几乎使出口西装的税率从大约13%增至25%翻了一番。
10月2日,世界贸易组织(WTO)批准美国对其从欧盟进口的75亿美元(合58亿英镑)商品加征关税。
这是华盛顿与布鲁塞尔就飞机制造商空中客车和竞争对手波音公司提供的非法补贴进行的长期斗争中的最新篇章。
同一天,美国公布了将要征收新税的欧盟产品清单,包括英国制造的男式羊毛西服,羊绒针织品和苏格兰威士忌-并告诉企业,该关税将于10月18日生效。
对英国来说,关税正值关键时刻。英国正准备离开欧盟,并与包括美国在内的其他国家达成贸易协定。
国际贸易大臣利兹·特拉斯(Liz Truss)表示:“重新征收针锋相对的关税并不符合任何国家的最佳利益,我们与特朗普政府保持定期接触,敦促它们避免诉诸此类措施。
“这不仅会给英国企业造成暂时性破坏,还将打击美国消费者的收入。”
重要市场
Savile Row的第一位女裁缝师凯瑟琳·萨金特(Kathryn Sargent)担心,她在美国的客户(占她的业务的三分之一)可能不知道新税种。
她每年去纽约,芝加哥和华盛顿特区等城市探访顾客三次,向他们展示面料并为她的西装做配件,起价约为5500英镑。
凯思琳·萨金特(Kathryn Sargent)是Savile Row的第一位女裁缝
她说:“当我到那儿时,我将与客户进行一次对话,以了解他们的反应,看看是否能使他们不再下订单。”
北美是Savile Row和整个英国奢侈品行业的重要市场。
斯莱特先生估计,这条街上的商品在美国的总销售额约为4000万英镑。
英国奢侈品行业贸易机构Walpole和Frontier Economics表示,美国还是英国仅次于欧洲的第二大出口市场。
但是,不仅对萨维尔街的裁缝们来说重要的是两国之间的业务联系。
萨金特女士说:“过去的所有美国总统都曾在萨维尔街上制造过服装。” “考虑到弗雷德·阿斯特尔(Fred Astaire)和卡里·格兰特(Cary Grant)这样的好莱坞巨星,萨维尔街(Savile Row)和美国之间有着美丽的关系,所以这种关税确实给我们带来了沉重打击。”
她希望她的美国客户对英国质量工艺的“热爱”将克服对购买Savile Row西装的额外成本的担忧。
·阿斯特(Fred Astaire)是奥黛丽·赫本(Audrey Hepburn)在拍摄《搞笑的脸》时在这里看到的,他是萨维尔街西装的粉丝
像萨金特女士这样的小型定制裁缝公司将无法吸收税收成本。
迪克森先生说,理查德·詹姆斯(Richard James)是萨维尔街(Savile Row)在美国仅有的几家裁缝店中为数不多的裁缝之一,他表示将竭尽全力吸收成本:“但我们认为价格会很高……我们必须通过其中的一部分。给我们的客户。”
'富裕'
可以说,拥有萨维尔街裁缝定制西装的人的类型不少于一磅或两磅。
迪克森先生承认:“客户群相当丰富。”迪克森先生的客户包括演员本尼迪克特·坎伯巴奇(Benedict Cumberbatch),足球运动员大卫·贝克汉姆(David Beckham)和说唱歌手P Diddy。“尽管如此,增加就是增加,我们为人们物有所值,特别是为萨维尔街(Savile Row)西装而感到自豪,我们为此感到自豪。
“花费的工时,令人难以置信的面料和可以持续使用20年或30年的西装,然后其中很大一部分要交税。我不知道人们的状况如何去感受一下。”
尽管Savile Row的裁缝对关税感到震惊,但Walpole却没有。
沃尔波尔公共政策和国际事务主管夏洛特·基辛说:“我们当然感到失望。” “但是西装和纺织品以及高级面料排在榜首,我们并不感到惊讶。”
她说,英国的奢侈商品,例如开司米羊绒毛衣,经常成为贸易争端的目标。
Cad和Dandy于2011年为Mike Tindall装扮成与安妮公主的女儿Zara Phillips结婚的婚礼
1999年,比尔·克林顿(Bill Clinton)在白宫时,在美国和英国之间就WTO达成的世贸组织连续裁决之后,苏格兰羊绒毛衣面临制裁。
但是基辛女士认为,最新一轮关税不会对英国奢侈品的销售产生重大影响。
“目前您的汇率很低,而来英国购买此类商品的美国游客数量创历史新高,所以我认为影响不会很大, “ 她说。
大赢了?
据报道,特朗普总统支持意大利的布里奥尼(Brioni)提起的诉讼,他将世贸组织10月初的裁决描述为美国的“大胜利”。
但是他的欣喜若狂-以及英国企业所感受到的任何痛苦-可能是短暂的。
演员本尼迪克特·康伯巴奇(Benedict Cumberbatch)今年在温网穿了理查德·詹姆斯(Richard James)的西装
基辛女士指出,明年春天,世贸组织将对美国飞机制造商波音公司作出裁定,该公司发现该公司得益于减税措施。
然后可以给欧盟开绿灯,对自己的美国商品加征关税。
Sleater先生说,虽然Cad&Dandan对新税不知情,但Savile Row应该利用这一机会来提升其品牌,这一直以来都是轻描淡写。
他说,虽然意大利的制衣厂(不需缴纳美国关税)已在积极促进其行业发展,但Savile Row却没有。
“这方面的关键是要承受对我们征收的关税,而且-我在这里谈论的是街道-我们不知何故需要找到一种方法,使我们的衣服更具吸引力。
“从来没有像现在这样的时候,品牌真的非常重要。”
特朗普的贸易战意味着什么?